Dans le cadre des rencontres littéraires proposées par l'Institut d'Etudes Occitanes, l'association Aqui l'Oc organise une nouvel évènement dédié à la langue et à la culture occitane à la Médiathèque de Saint-Céré. Cristian Andrieu, professeur d'occitan et de théâtre en section bilingue occitan-français de l'enseignement public, retraité de l'Education Nationale, présentera un ouvrage de théâtre ( Dialogues de Roland Dubillard ), qu'il a traduit en occitan. Par ce travail, il veut mettre à disposition, de quiconque voudrait faire du théâtre en occitan des textes contemporains dans la langue originelle de la région Occitanie.
Il tentera de montrer la différence entre théâtre occitan et théâtre en occitan. Il présentera l'auteur et des extraits, parlera de la traduction et donnera lecture de quelques dialogues, accompagnés de surtitres en français. Le tout accompagné d'un diaporama
Ouvert à tous, entrée libre et gratuite
Possibilité d'acheter l'ouvrage sur place Renseignements au 0565381814 ou 0673626463